Beispiele für die Verwendung von "around here" im Englischen

<>
Traffic is heavy around here. Здесь плотное дорожное движение.
And Hakim is around here? И Хаким еще здесь?
Is there a disco around here Здесь есть дискотека
Anybody around here speak Russian, Sergeant? Кто-нибудь здесь говорит по-русски, сержант?
Too many sharp corners around here. Здесь так много опасных углов.
Betty's waddling around here somewhere. Здесь где-то Бетти ковыляет кругами.
Glitch was shot somewhere around here. Глюка подстрелили где-то здесь.
Well, not by moping around here. Вам не нужно скучать здесь.
He's been coming around here. Он шлялся здесь по округе.
Heck Tate's around here somewhere. Хек Тэйт где-то здесь.
Piano playing's finished around here. Игра на пианино здесь закончилась.
I can't stick around here. Я не могу слоняться здесь поблизости.
There are no houses around here. Здесь вокруг нет домов.
There are many modern buildings around here. Здесь вокруг много современных зданий.
I own 45 snack bars around here. Я владею 45 закусочными здесь в округе.
Hey, Starbuck, it's dangerous around here. Эй, Старбак, Здесь опасно.
Things are a little disorganised around here. Вещи здесь немного дезорганизованы.
I've busted my ass around here! Я надрываю здесь задницу!
You sniffing around here like a dog? Ты здесь вынюхиваешь, как собака?
Is there a tennis court around here? А здесь рядом есть теннисной корт?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.