Sentence examples of "arranged for" in English
The outstanding amount has already been arranged for payment.
Мы уже перечислили денежную сумму по представленному нам счету.
I've arranged for Estefania to pursue an economics degree.
Я порешал для Эстефании получение диплома по экономике.
I don't usually wear uniform but something can be arranged for you.
Я не всегда ношу форму, но кое-что могу организовать для тебя.
Also, I've arranged for goverment to have £5 million when we succeed.
Кроме того, я договорилась с правительством чтобы они перевели тебе 5 миллионов фунтов в случае успеха.
The travel bureau has arranged for rooms here for my family and myself.
Туристическое агентство заказало здесь для меня и моей семьи комнату.
I've arranged for Diana to take it over at a bargain basement price.
Я договорился, что Диана приобретет ёё по бросовой цене.
Soon after, I arranged for Izetbegović to meet with the French president in Paris.
Вскоре после этого я организовал встречу Изетбеговича с президентом Франции в Париже.
Oh, well, I just arranged for Ted to speak at a women's club.
Я организовала ему выступление в женском клубе.
She just arranged for a Navy helo to transport her to the USS Tripoli.
Она только что села в военный вертолет, чтобы отправиться на борт "Триполи".
Courses were arranged for employees of capital-city and regional social services and employment centres.
Были организованы курсы для работников служб социального содействия и центров занятости столицы и регионов.
Wouldn't be the first time a cheating wife arranged for her husband's death.
Не впервые неверная жена может оказаться связанной со смертью своего мужа.
I have arranged for a CPD unit to do hourly drive-bys of your house.
Я договорилась, чтобы отряд полиции совершал почасовой объезд вашего дома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert