Sentence examples of "arthur's seat" in English

<>
Please make sure your seat belt is fastened. Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.
I'm an admirer of Arthur's work, but perhaps this is one step too far. Я поклонник творчества Артура, но, пожалуй, это чересчур.
The back seat of the car will hold three passengers. Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
King Arthur's buried in england. Король Артур похоронен в Англии.
He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.
His fate and Arthur's are bound together like ivy round a tree. Его судьба связана с судьбой Артура как плющ с деревом.
He found me a good seat. Он нашёл мне хорошее место.
What if a sorcerer was caught planting an identical poultice in Arthur's chambers? Что, если чародей будет пойман за подкладыванием такого же компресса в комнатах Артура?
I was ushered to my seat. Меня проводили до моего места.
You must be strong, for Arthur's destiny and the future of Albion lie in your hands. Ты должен быть сильным ради судьбы Артура, будущее Альбиона - в твоих руках.
Excuse me, I think you're sitting in my seat. Извините, вы сидите на моём месте.
On Prince Arthur's wedding night, myself and the Earl of Oxford took the prince to Queen Katherine's chambers and we were there when he climbed into bed beside her. В брачную ночь принца Артура я и граф Оксфордский отвели принца в покои королевы Екатерины и мы были там, когда он забрался к ней в постель.
That seat is taken. Это место занято.
Let's assume that there's something underhand going on in Big Arthur's boxing tent, apart from honest betting. Давайте предположим, что в боксёрском шатре Артура происходит нечто закулисное, помимо честных ставок.
Take a seat in the armchair and calm down a while. Сядь в кресло и посиди спокойно минуту.
That your and Arthur's path lies together is but the truth. Ваши с Артуром пути нераздельны, сие есть святая правда.
Go back to your seat. Вернитесь на своё место.
I'm to be King Arthur's maid servant in the dumb show, Pa. Я должна быть в пантомиме горничной Короля Артура, папа.
He kept a seat for me. Он занял для меня место.
Perhaps you should tell Hugh why you've been boxing at Big Arthur's tent. Возможно, тебе следует сказать Хью, почему ты боксируешь в шатре Большого Артура.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.