Sentence examples of "at half past eight" in English

<>
And Beatrice heard Arden at half past eight, which narrows it down quite nicely. И Беатрис слышала Ардена в половине девятого, что позволяет установить точнее.
Half past eight. В половине девятого.
I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.
Half past eight tomorrow evening. Завтра в половине девятого вечера.
Breakfast is at half past nine. Завтрак - в половине десятого.
At half past twelve in the night, the fans left the building of the railway station, however one of them, a 22-year-old young man, suddenly returned and used his leg to break a window of the entrance door in the station's waiting lounge. В половине первого ночи фанаты покинули здание железнодорожного вокзала, однако один из них, 22-летний парень, неожиданно вернулся и ногой разбил окно входной двери в зале ожидания вокзала.
She had a tray at half past six. Ей отнесли завтрак в половине седьмого.
I helped dress her for the party at half past. Я помогла ей одеться в половине шестого.
I have you be there at half past 3. Мне нужно быть на месте в половине четвертого.
What are you doing here at half past three in the morning? Что ты здесь делаешь в половине четвертого утра?
And that was the last time any of you heard or saw of her until you, Miss Cartwright, found her at half past five? И это последний раз, когда её видели до того момента, как вы, мисс Картрайт, нашли её в половине шестого?
I left her asleep at half past 2:00. Я оставила ее спящей в половине третьего.
In this example, with the setting at half the standard rate, the indicator line switches between overbought and oversold more often. В этом примере параметр выставлен на половину от стандартного, в результате чего линия индикатора чаще переходит между перекупленностью и перепроданностью.
It’s a quarter past eight. Сейчас четверть девятого.
We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one. Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.
At half the size it would excite their imagination. В два раза больше, чем вы можете представить.
Climbing his way through the broking world, servicing high net worth clients and hedge funds, Joe is now the head of trading at ETX Capital, where he has been for the past eight years. Он имеет огромный опыт работы с состоятельными клиентами и хеджевыми фондами. На протяжении последних восьми лет Джо является руководителем отдела трейдинга в ETX Capital.
It's almost half past eleven. Уже почти полдвенадцатого.
It's working at half capacity. Она работает на полмощности.
For the past eight years, the U.S.-China relationship has been under increasing duress, taxing patience and requiring great restraint from Washington and Beijing. В течение последних восьми лет отношения между США и Китаем испытывали на себе растущее давление, требуя огромного терпения и сдержанности со стороны Вашингтона и Пекина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.