Sentence examples of "at least" in English with translation "по крайней мере"

<>
show all
At least that was transparent. По крайней мере, это было прозрачным.
Heard about it, at least? По крайней мере слышали о нем?
At least, so it seemed. По крайней мере так казалось.
replaces at least one letter. заменяет по крайней мере одну букву.
At least the panda smiled. По крайней мере, панда улыбнулась.
At least a narrow family. По крайней мере, в узком семейном кругу.
At least they were chaperoned. По-крайней мере их сопроводили.
At least we made contact. По крайней мере, вошли в контакт.
At least they are allowed to. По крайней мере, им разрешают это делать.
At least Montenegro doesn’t matter. По крайней мере, Черногория вообще не имеет никакого значения.
At least come into the room. По крайней мере зайдите в комнату.
At least they have emergency lighting. По крайней мере, здесь есть аварийное освещение.
There are at least three options: Существует, по крайней мере, три метода:
At least I make you laugh. По крайней мере я тебя насмешил.
That’s the idea, at least. По крайней мере, такова концепция.
The problem, at least, is simple: По крайней мере, проблема проста:
At least not your prime rib. По крайней мере, не твой ростбиф.
At least she got it close. По крайней мере, довольно точно.
At least 2 gigabytes of RAM По крайней мере 2 ГБ ОЗУ.
That, at least, is the theory. По крайней мере, такова теория.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download