Sentence examples of "at sea" in English with translation "в море"
Sailors stuck at sea would get desperate for female companionship.
Моряки, затерянные в море, доведенные до отчаяния без женского общества.
Dumping of unserviceable small arms and light weapons at sea.
Затопление непригодного к использованию стрелкового оружия и легких вооружений в море.
His body is in remarkable condition for a month at sea.
Его тело в замечательном состоянии после месяца в море.
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.
В итоге после 103 дней в море я оказалась на Антигуа.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
You know how hungry a man gets after a day at sea.
Знаешь, как может оголодать мужчина за день в море.
You may have to stay at sea until the wind changes direction.
Вам, возможно, придется остаться в море до тех пор, пока ветер не переменится.
We do not welcome dangerous encounters by fighter aircraft and vessels at sea.
Мы не приветствуем опасные столкновения истребителей и судов в море.
If I find Spike, I'm staking him, not signalling ships at sea.
Ксандер, если я найду Спайка, я проткну его, а не буду сигналить кораблям в море.
These childhood memories flooded back when I read Worse things happen at sea:
Эти воспоминания детства возвратились ко мне, когда я прочитал революционный доклад "Худшие вещи, случаются в море:
The Act prohibits transhipment at sea, and this law will continue to be enforced.
Закон запрещает перевалку в море, и это предписание будет в обязательном порядке исполняться и впредь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert