Sentence examples of "at stake" in English
In Chechnya, our basic morality is at stake.
В Чечне под угрозой находятся наши основные моральные принципы.
The very survival of Western civilization is at stake.
Само выживание Западной цивилизации находится под угрозой.
There should be no doubt about what is at stake.
Сомнений относительно того, что находится под угрозой, не должно быть.
The EU’s territorial integrity itself is now at stake.
Сама территориальная целостность ЕС теперь находится под угрозой.
Our National Security Is at Stake — WILL YOU ACT?”
На кону стоит наша национальная безопасность – готовы ли вы действовать?» - говорится в ее начале.
Suddenly, the security of Germany’s own territory is at stake again.
Вдруг, безопасность собственной территории Германии снова находится под угрозой.
Finally, there is a profound moral issue at stake.
В конце концов, на кону стоит глубокий нравственный вопрос.
True, their security from military attack is currently no longer at stake.
Правда, их безопасность в связи с военным нападением в настоящее время не находится под угрозой.
I tried to send them away, but they said your career could be at stake.
Я пробовал отослать его, но он сказал, что ваша карьера может быть под угрозой.
Europe's common good - indeed, its most promising path to a prosperous future - is at stake.
Общее благо Европы - особенно ее самые перспективные пути к процветанию в будущем - находится под угрозой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert