Sentence examples of "audio input port" in English
Connect the other end of the cable to the audio input port on your receiver.
Подключите другой конец кабеля к входному аудиопорту на ресивере.
Connect the other end to the digital audio input port your stereo or home entertainment system.
Другой конец кабеля подключите к цифровому аудиовходу стереосистемы или домашнего кинотеатра.
Connect the other end of the digital audio cable to the digital audio input port on your receiver.
Подключите другой конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к входному гнезду для цифрового аудиосигнала на приемнике.
Connect the other end of the digital audio cable to the digital audio input on your receiver.
Подключите другой конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к входному гнезду для цифрового аудиосигнала на ресивере.
If you have an audio receiver that has optical audio input, connect your optical audio cable to the HDMI Audio Adapter (by using a TOSLINK connector).
Если ваш аудиоресивер имеет оптический звуковой вход, подключите оптический звуковой кабель к аудиоадаптеру HDMI (с помощью разъема TOSLINK).
Connect the other end of the digital audio cable to the digital audio input in your receiver.
Подключите другой конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к входному гнезду для цифрового аудиосигнала на ресивере.
If you have an audio receiver that has analog audio input, connect your audio cable to the HDMI Audio Adapter.
Если ваш аудиоресивер имеет аналоговый звуковой вход, подключите аудиокабель к аудиоадаптеру HDMI.
Connect the audio output from the TV to the audio input on the sound bar using either HDMI or optical S/PDIF cables.
Подключите звуковой выход телевизора к звуковому входу, расположенному на звуковой панели, с помощью кабеля HDMI или оптического кабеля S/PDIF.
This saves time for users and eliminates the need for manual input of configuration settings like hostname and port number.
Это помогает пользователям экономить время и избавляет от необходимости вручную вводить такие параметры конфигурации, как имя узла и номер порта.
Note: Monaural (mono) TVs have only one audio port.
Примечание. В монофонических телевизорах (моно) имеется только один порт для аудиосигнала.
Connect the HDMI audio adapter to the A/V port on the console.
Подключите аудиоадаптер HDMI к AV-разъему на консоли.
Connect one end of the digital audio cable to the TOSLINK port on the A/V cable.
Подключите один конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к гнезду TOSLINK на AV-кабеле.
Other Xbox-licensed products will provide audio options that don't use the expansion port, such as:
Другие продукты, лицензированные для Xbox, также обеспечивают возможность подключения без порта расширения, в том числе следующие.
Both the Xbox One and original Xbox One Wireless Controllers supports secondary devices, such as audio headsets, through its controller expansion port.
Дополнительные устройства, такие как гарнитуры, могут подключаться к геймпаду Xbox One и беспроводному геймпаду Xbox One предыдущей версии через порты расширения.
It's best for older A/V receivers that either don't have an HDMI port or don't support audio over HDMI.
Он наилучшим образом подходит для старых моделей приемников, которые не имеют порта HDMI или не поддерживают передачу звука через интерфейс HDMI.
This gives you flexibility if you want to connect the HDMI port to your HDTV, and you want to route audio to a non-HDMI device.
Это дает возможность подключить порт HDMI к HDTV, а также передавать аудиосигнал на устройство, не поддерживающее HDMI.
As of June 2015, new Xbox One Wireless Controllers will include a 3.5-mm port so users can connect a compatible 3.5-mm audio jack directly to the controller.
Начиная с июня 2015 года беспроводные геймпады Xbox One оснащаются 3,5-мм портом, который обеспечивает прямое подключение стандартного 3,5-мм аудиокабеля.
To have mic input switch automatically to your headset when you wear it, go to Settings > Mixed reality > Audio and speech, and make sure that When I wear my headset, switch to headset mic is turned on.
Чтобы вход микрофона автоматически переключался на гарнитуру, когда вы надеваете ее, перейдите в раздел Параметры > Смешанная реальность > Звук и речь и убедитесь, что параметр При ношении гарнитуры переключаться на ее микрофон включен.
If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, choose Devices & accessories, and then select your controller and adjust your audio options.
Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и аксессуары, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука.
If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, select Devices, select Connected devices, select your controller, and then adjust your audio options.
Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и Подключенные устройства, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert