Sentence examples of "automated" in English with translation "автоматизировать"

<>
Translations: all703 автоматизировать444 автоматизироваться1 other translations258
Automated data-processing (ADP) systems; системы автоматизированной обработки данных (АОД);
Work in an Automated Future Труд в автоматизированном будущем
12.10 Automated Trading Strategies 12.10 Автоматизированные торговые стратегии
Automated missile launch sequence commencing. Автоматизированная ракета начала циклограмму полета.
Took a bath on automated closets. Потерпел фиаско с автоматизированными шкафами.
Free API interface for automated trading; Бесплатный API интерфейс для автоматизированной торговли;
An automated task, Post vendor invoices Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков
Configure an automated task [AX 2012] Настройка автоматизированной задачи [AX 2012]
This is an automated sick bay. Это автоматизированный лазарет.
FIX API solutions for automated trading; Решения FIX API для автоматизированной торговли;
An automated process to post the invoices Автоматизированный процесс для разноски накладных
Toponymic data files: automated data-processing systems Файлы топонимических данных: системы автоматизированной обработки данных
Deletion of email by users or automated processes. удаление сообщений электронной почты пользователями или автоматизированными процессами;
An automated task, Evaluate policy rules for invoices Автоматизированная задача, Оценка правил политик для накладных
And everything's automated at the other end. И все автоматизировано на другом конце.
Automated tasks and manual tasks for vendor invoices Автоматизированные задачи и ручные задачи для накладных поставщика
Automated data-processing systems of geographical names in Japan Системы автоматизированной обработки данных о географических названиях в Японии
From automated machines, they eventually ended up in Nokia. Начав с автоматизированных машин, они, наконец, закончили компанией Nokia.
Automated tasks and manual tasks for vendor invoice lines Автоматизированные задачи и ручные задачи для строк накладных поставщика
An automated process to evaluate policy rules for invoices Автоматизированный процесс для оценки правил политики для накладных
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.