Sentence examples of "bag" in English with translation "чемодан"

Select source language

Select target language

Translations: all1252 сумка362 мешок278 пакет168 чемодан40 пакетик20 саквояж17 кошелка10 кулек7 увольнять1 other translations349

show all

I'm just Butler carrying the bag. Я просто несу чемодан и все.

Yes, I'm off with my travel bag. Да, я ухожу со своим чемоданом.

I'm putting the tea set in your bag. Я положу чайный набор в твой чемодан.

Dude, there were no airline tags on her bag. Чувак, на её чемодане не было багажной бирки.

I wanna carry that bag with me on the plane, please. Ах да, этот чемодан я хочу взять с собой.

'Cause you're packing a bag, and we're taking you there. Потому что ты пакуешь чемоданы и мы увозим тебя отсюда.

Case that size, woman this clothes-conscious, could only be an overnight bag. Чемодан такого размера, женщина с таким трепетным отношением к одежде, может быть только смена для ночевки.

I don't know why you're being like this, your bag will totally fit in the overhead compartment. Не понимаю, зачем тебе это делать, твой чемодан поместиться в верхний отсек.

Long ago, you kissed the names of the nine muses good-bye and you watched the quadratic equation pack its bag. Давным-давно вы распрощались с девятью музами, смотрели, как квадратное уравнение собирало свои чемоданы.

Now, I thought she was just looking for her luggage, but why move the box when Eve's bag is black? Я подумала тогда, что она просто ищет свой багаж но почему она двигала ту коробку, когда ее чемодан черный?

Let you carry my bags. Дам вам понести мои чемоданы.

Pack your bags, Agent Carter. Пакуйте чемоданы, Агент Картер.

He said pack your bags. Он сказал паковать чемоданы.

Keep those bags up, boys. Держите чемоданы на весу, парни.

Pack our bags and go. Пакуем чемоданы и уезжаем.

Nog, are Leeta's bags packed? Ног, чемоданы Литы упакованы?

He's now packing his bags. И сейчас он пакует чемоданы.

They're already packing their bags, sir. Уже пакуют чемоданы, сэр.

All right, so just pack your bags. Да, начинайте паковать чемоданы.

Why should you carry other people's bags? Почему вы должны носить чужие чемоданы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download