Sentence examples of "balcony" in English

Select source language

Select target language

Translations: all71 балкон70 other translations1

show all

Please, also on the balcony. На балконе тоже, пожалуйста.

The balcony commands a splendid view. С балкона открывается превосходный вид.

Sliding glass door to the balcony. Раздвижная стеклянная дверь на балкон.

Threw his ass over the balcony. И выкинули его жопу с балкона.

Soybean lump that fell off the balcony! Стручок фасоли, что упал с балкона!

How could we possibly go to the balcony? Как нам попасть на "балкон"?

Sure enough, the ghost appeared on the balcony. И разумеется, призрак появился на балконе.

I'd like a room with a balcony. Я бы хотел номер с балконом.

She was standing on her balcony in a negligee. Она стояла на балконе в ночной рубашке.

On every balcony, by the pool, in the cabanas. На каждом балконе, около бассейна, в коттеджах.

And the pump, it's in the balcony, too. И вантуз, он тоже на балконе.

Never mix champagne, a balcony and five-inch stilettos. Шампанское плохо сочетается с балконом и высокими каблуками.

We leave a key in the flowerpot on the balcony Мы оставляем ключ в цветочном горшке на балконе

No, I was out on the balcony enjoying the view. Нет, я была на балконе, любовалась видом.

The Balcony is where we do an oxygen cylinder changeover. На Балконе мы меняем кислородные баллоны.

I took her on a balcony in Madrid, above the Plaza Mayor. Я овладел ею в Мадирде, на балконе, выходящем на Plaza Mayor.

Anthony Michael Hall pissed off the balcony and we got thrown out. И Энтони Майкл решил поссать с балкона.

Then you can jump from the balcony and fly to work like Superman. Затем ты можешь спрыгнуть с балкона и полететь на работу как Супермен.

And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed. А потом окна и балкон надо было как-то построить.

I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. Я начал сопротивляться, реагировать, но потом я постарался вспомнить, что надо "выйти на балкон".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download