Sentence examples of "bandpass filter analyzer" in English

<>
We use this bandpass filter. Мы используем для этого полосной фильтр.
If the Exchange Server 2003 SP1 version of Intelligent Message Filter is installed and enabled on the server, the Exchange Server Analyzer displays a warning. Если версия пакета обновления 1 для Exchange Server 2003 интеллектуального фильтра сообщений установлена и включена на сервере, анализатор сервера Exchange отображает предупреждения.
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine whether the wWWHomePage attribute of the UCE Content Filter object contains entries for sender ID and connection filtering. Средство анализа Exchange Server Analyzer также направляет запрос службе каталогов Active Directory, чтобы определить, действительно ли wWWHomePage атрибут объекта Фильтр содержимого UCE содержит записи для идентификатора отправителя ID и фильтрации подключений.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine whether Microsoft Exchange Intelligent Message Filter is installed and enabled on the server: Чтобы определить, установлен ли и включен ли на сервере интеллектуальный фильтр сообщений Microsoft Exchange, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующую запись реестра:
The Exchange Server Analyzer also reads the following registry entry to determine whether Microsoft Exchange Intelligent Message Filter is installed and enabled on the server: Анализатор сервера Exchange также считывает следующую запись реестра, чтобы определить, был ли установлен и включен интеллектуальный фильтр сообщений Microsoft Exchange на данном сервере:
The Exchange Server Analyzer reads the ContentFilterBindings value in the ContentFilter registry key to determine whether Intelligent Message Filter is installed and enabled on the server. Анализатор сервера Exchange считывает значение ContentFilterBindings в разделе реестра ContentFilter, чтобы определить, включен ли и установлен ли на сервере интеллектуальный фильтр сообщений.
Finally, the Exchange Server Analyzer queries the following registry entry to determine whether the ContentFilterState subkey is present and the Intelligent Message Filter automatic update is enabled on the server: В последнюю очередь анализатор сервера Exchange считывает следующую запись реестра, чтобы определить, присутствует ли подраздел ContentFilterState и включено ли автоматическое обновление интеллектуального фильтра обновлений на данном сервере:
The Exchange Server Analyzer then queries the CIM_Datafile Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine whether the Exchange Server 2003 Service Pack 1 (SP1) version of Intelligent Message Filter MSExchange.UceContentFilter.dll is in the following path on the Exchange Server: Анализатор сервера Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) CIM_Datafile, чтобы определить, существует ли версия пакета обновления 1 для Exchange Server 2003 интеллектуального фильтра сообщений MSExchange.UceContentFilter.dll в следующем расположении на сервере Exchange:
If the Exchange Server Analyzer finds that the ContentFilterBindings entry in the ContentFilter registry key is present, but the ContentFilterBindings value is not configured, it indicates that the Intelligent Message Filter is not enabled on the server. Если анализатор сервера Exchange Server обнаруживает, что в разделе реестра ContentFilter присутствует запись ContentFilterBindings, однако значение ContentFilterBindings не установлено, это указывает, что на данном сервере не включен интеллектуальный фильтр сообщений.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchServerBindingsFiltering property of a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server object indicates that the Intelligent Message Filter is enabled for an SMTP virtual server instance. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, указывает ли свойство msExchServerBindingsFiltering объекта виртуального SMTP-сервера на включение интеллектуального фильтра сообщений для экземпляра виртуального SMTP-сервера.
Use a graphical tool like inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android), among others. Используйте графическое средство, например inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android).
This dust is impossible to filter from the air. Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.
If I could get to my spectrum analyzer, then, theoretically, we could find a frequency we could broadcast on. Если бы я нашел свой анализатор спектра, то, теоретически, мы могли бы найти частоту для передачи.
Instead I use it in reverse: as a filter to exclude potential trades. Вместо этого я использую его наоборот: в качестве фильтра для исключения потенциальных сделок.
This is my new particle size distribution analyzer. Это мой новый анализатор распределения по размеру.
And now the equity curves with and without the CRTDR < 50% filter: И теперь график эквити с фильтром CRTDR < 50% и без него:
A Spartan RX real-time DNA analyzer. Анализатор ДНК в режиме реального времени Spartan RX.
Instead of using it as a signal, what if we use it in reverse as a filter? Вместо того чтобы использовать его в качестве сигнала, что произойдет, если мы будем использовать его в качестве фильтра?
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Exchange_Public_Folder Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the current value for HasLocalReplica. Средство анализа Microsoft Exchange Server запрашивает класс Exchange_Public_Folder инструментария Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) для определения текущего значения параметра HasLocalReplica.
So i've been working on several ways to filter trades based on the equity curve in an effort to reduce the drawdowns. Таким образом, для уменьшения просадок я работал над несколькими способами фильтрации сделок, основанными на графике эквити.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.