Sentence examples of "bar charts" in English
Winy Maas of the Rotterdam-based architectural firm MVRDV, master of audacious bar charts and producer of humorous and often cynical buildings, took the project on with his customary composure, and turned up at the competitive hearing in 2003 with five books under his arm and a grin on his face.
Вини Маас из роттердамского архитектурного бюро MVRDV, мастер смелых столбчатых диаграмм и автор остроумных, иногда даже циничных построек, отнесся к задаче со своей обычной невозмутимостью и появился на конкурсном прослушивании в 2003 году с пятью книгами под мышкой и ухмылкой на лице.
the bar chart is to be below the nought line between the two pikes.
гистограмма должна находиться ниже нулевой линии между двумя пиками.
for the saucer signal to be generated the bar chart should have at least three columns.
для образования сигнала «Блюдце» необходимы, по крайней мере, три столбца гистограммы.
the saucer signal is generated when the bar chart reversed its direction from the downward to upward.
сигнал «Блюдце» образуется, когда гистограмма меняет направление с нисходящего на восходящее.
The top bar chart is the absolute difference between the values of the blue and the red lines.
Верхняя гистограмма — абсолютная разница между значениями синей линии и красной линии.
This is the only signal to buy that comes when the bar chart is higher than the nought line.
Это единственный сигнал на покупку, который возникает, когда гистограмма находится выше нулевой линии.
Tip: If your data won’t work in a pie chart, try a bar chart, column chart, or line chart.
Совет: Если круговая диаграмма не подходит для ваших данных, попробуйте использовать линейчатую диаграмму, гистограмму или график.
You can use a bar chart to display the data you choose in horizontal bars that represent their values by length.
На гистограмме данные представлены в виде горизонтальных полос, длина которых пропорциональна величине показателя.
If the bar chart crosses the nought line in the section between the pikes, the signal to buy doesn’t function.
Если гистограмма пересекает нулевую линию между пиками, сигнал на покупку не действует.
This is the only signal to buy that can be generated when the bar chart values are below the nought line.
Это единственный сигнал на покупку, который может образоваться, когда значения гистограммы лежат ниже нулевой линии.
There, you'll find real-time candlestick, line, and bar charts.
В разделе графиков вы найдете графики «японских свечей», линейные и столбиковые графики.
I do not attempt to stare at a computer screen and decipher 5 minute bar charts.
Я не пытаюсь пялиться в монитор и расшифровывать 5-ти минутные графики.
The dynamics of any financial instrument included in the company quoting list can be graphically displayed in the form of bar charts, stock bars or candlesticks.
Динамику любого финансового инструмента, входящего в котировальный список компании можно представить графически в виде линейного графика, биржевых баров или японских свечей.
Suitable chart formats include horizontally grouped bar charts (different coloured bars for women and men), back-to-back bar charts (eg population pyramids) and scatter diagrams (ONS, 2006: 102).
К числу подходящих видов диаграмм относятся горизонтально сгруппированные гистограммы (столбики разных цветов для мужчин и женщин), состыкованные гистограммы (например, демографические пирамиды) и диаграммы рассеивания (ONS, 2006: 102).
You can select from 'Line', 'Candlestick' and 'Bar' charts.
Вы можете выбрать из 'Line' ('Линейного') графика, 'Candlestick' ('Японских свечей') и 'Bar' ('Графика бар').
Using this bar, one can switch among open charts fast.
При помощи этой строки можно быстро переключаться между открытыми графиками;
The same action can be performed by the "Charts — Bar Chart" menu command or by pressing accelerating keys of Alt+1;
То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Бары" или при помощи клавиш-акселераторов Alt+1;
There are three different types of charts: 'Bar Chart', 'Candlesticks' and 'Line Chart'.
Существуют три различных типа графиков: 'Бары', 'Японские Свечи' и 'Линия'.
• Scale charts up to 1 pixel per bar in a horizontal direction.
• Масштабирование диаграмм вплоть до 1 пикселя ширины бара.
In addition to 3-D pie charts, you can create a pie of pie or bar of pie chart.
Помимо трехмерных круговых диаграмм, вы можете создать круг и линию круговой диаграммы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert