Beispiele für die Verwendung von "base-type milling machine" im Englischen
You must set up a rate base type before you can set up a rate engine.
Тип базы ставки необходимо настроить перед настройкой механизма ставок.
Define additional lookup criteria for the rate base type.
Определите дополнительные критерии поиска для типа базы ставки.
All I needed for my entirely legal DIY gunsmithing project was about six hours, a 12-year-old’s understanding of computer software, an $80 chunk of aluminum, and a nearly featureless black 1-cubic-foot desktop milling machine called the Ghost Gunner.
Все, что мне было нужно для осуществления этого совершенно законного проекта из серии «сделай сам», это шесть часов времени, хорошее представление о компьютерных программах, кусок алюминия за 80 долларов и ничем не примечательный настольный фрезерный станок размером в кубический фут, носящий название Ghost Gunner — «Призрачный стрелок».
I’d paid Ares $97 for a set of steel-carbide drill bits and end mills — tools that act like bits but also can cut sideways like a milling machine — all of which the company recommended I use with the drill press to do the job.
Я заплатил Ares 97 долларов за сверла из твердосплавной стали и за концевые шарошки. Это такие инструменты, которые работают как сверла, но могут резать и в сторону наподобие фрезерного станка. Все это мне порекомендовали для моей работы представители компании-продавца.
The rate base type can be applied to any rate master.
Тип базы ставки можно применить к любому шаблону ставки.
(I still don’t know if I damaged the drill press, but a gunsmith later explained to me that it likely wasn’t designed to handle the lateral pressure of using it as a milling machine.)
(Я до сих пор не знаю, испортил ли я станок, но один оружейный мастер позже сказал мне, что скорее всего, станок не был предназначен для горизонтальных нагрузок и не мог работать как фрезерный.)
The structure of the rate base type is defined by the type of rate engine and by the type of rate base assigner that is associated with the engine.
Структура типа базы ставки определяется типом механизма ставок и типом определителя базы ставки, связанного с механизмом.
He took a three-year-old Apple II computer and connected it to a controller for a milling machine that could drive four stepper motors.
Он взял компьютер Apple II трехлетней давности и подключил к нему контроллер фрезерного станка, который мог управлять четырьмя шаговыми двигателями.
Set up a rate base type to control the metadata that you use to search for rates.
Настройка типа базы ставки для управления метаданными, которые используются для поиска ставок.
Before you set up a rate master, you must set up a rate base type.
Перед настройкой шаблона ставки необходимо настроить тип базы ставки.
In the Rate base type field, select the rate base type.
В поле Базовый тип ставки выберите тип базы ставки.
For more information, see the “Set up a rate base type” section earlier in this topic.
Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка типа базы ставки" ранее в данной теме.
Click Transportation management > Setup > General > Rate base type.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Базовый тип ставки.
For more information about how to set up a rate base type and how to associate it with a rate master, see Set up rate masters.
Дополнительные сведения о настройке типа базы ставки и его связи с шаблоном ставки см. в разделе Настройка шаблонов ставок.
The rate base type contains metadata for the rate base data and the rate base assignment data.
Тип базы ставки содержит метаданные для данных базы ставки и данных назначения базы ставки.
Define this information under Transportation management > Setup in the Rate base type form.
Определите эти сведения в разделе Управление транспортировкой > Настройка в форме Базовый тип ставки.
Associate a rate master with the rate base type and, on the rate master, provide values for criteria, such as postal code and carrier service.
Связывание шаблона ставки с типом базы ставки и указание значений критериев в шаблоне ставки, таких как почтовый индекс и услуга перевозчика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung