Sentence examples of "battle" in English

<>
show all
Sobriety is an ongoing battle. Трезвость - это непрерывная битва.
The clothesline is a battle zone. Веревка для белья - зона сражения.
A battle of values is looming. Надвигается бой за ценности.
Is Inflation the Right Battle? Действительно ли стоит бороться именно с инфляцией?
The battle is on to replace current US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke. Идут баталии за смещение нынешнего управляющего Федеральной резервной системы США Бена Бернанке.
I'm Max Archer with Battle Creek Intelligencer. Я Макс Арчер из Обозревателя Баттл Крик.
The Battle of the Temples Битва храмов
Dien Bien Phu - this air battle! Дьен Бьен Фу - это воздушное сражение!
We'll have a naval battle. Мы устроим морской бой.
One should never battle demons on an empty stomach. Не борись с демонами на голодный желудок.
Certainly the '80s was a real old battle royal between us and journalism in general, music journalism. Конечно же, в 80-х была настоящая баталия между нами и журналистами, музыкальными журналистами.
What, did two million people move to Battle Creek this morning? Что, сегодня утром два миллиона человек переедут в Баттл крик?
Deserting the Battle for Britain Бегство с поля битвы за Британию
But this is a lost battle: Но это проигранное сражение:
Young and old went to battle. Молодые и старые вступили в бой.
Hayden Penettiere admitted recently to a personal battle with body dysmorphia. Недавно (красавица-актриса и певица - прим. перев.) Хейден Панеттьер (Hayden Penettiere) призналась, что борется с дизморфизмом (распространенной формой целлюлита - прим. перев.).
Europeans would do better to look for a more competitive and dynamic economy so that the exchange rate becomes a less desperate battle. Европейцам было бы лучше заняться поисками более конкурентоспособной и динамичной экономики с тем, чтобы обменные курсы стали предметом менее отчаянных баталий.
What, they couldn't find a worse place than Battle Creek? Что, где-то есть дыра похуже Баттл Крика?
The Intellectual Battle Against ISIS Интеллектуальная Битва Против ИГИЛа
Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle. Японский адмирал Исороку Ямамото начал сражение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download