Sentence examples of "be dead right" in English
Translations:
all28
other translations28
If she was here, you'd be dead right now.
Если бы она была здесь, ты бы сейчас трупом здесь валялась.
If he was the unsub, I'd be dead right now.
Если бы он был тем преступником, я бы сейчас была мертва.
If she had heard it, your mother would be dead right now.
Если бы она услышала, она была бы уже мертва.
Another second, a few inches lower, I'd be dead right now.
Еще секунда, несколько дюймов ниже, и я был бы сейчас мертв.
Well, thank God I did, or I'd be dead right now.
Слава Богу, что я ушла, иначе я была бы сейчас мертва.
If I was working for him, you'd be dead right now.
Если я работал бы на него, то ты уже был бы мертв.
If you'd stopped for oxygen, you'd be dead right now.
Если бы остановилась, чтобы вдохнуть кислород, ты бы сейчас была мертва.
If he gave himself up, they'd both be dead right now!
Если бы он сдался, они были бы оба мертвы сейчас!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert