Sentence examples of "be in the dark" in English with translation "быть в темноте"
In other words, it is theoretically possible that before too long we will be biotechnologically capable of creating human beings that glow in the dark.
Другими словами, теоретически возможно, что достаточно скоро мы сможем с помощью биотехнологий создать человеческие существа, которые светятся в темноте.
Now, you won't be surprised to learn that the rules in North Korea keep people there in the dark.
Теперь, вы не удивитесь, узнав, что правила в Северной Корее держат людей в темноте.
They know, as someone once said, "Character's who you are in the dark."
Они знают, что, как сказал однажды кто-то, "Характер есть то, кем ты являешься в темноте".
Who is there now who can still light a candle in the dark?
Остался ли кто-то, способный зажечь свечу в этой темноте?
Among the biggest benefits would be the electrification of areas that, under current distribution systems, are literally in the dark.
Среди самых больших преимуществ такой работы была бы электрификация тех областей, которые при существующих системах распределения энергии находятся в буквальном смысле слова в полной темноте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert