Sentence examples of "be influential" in English
But this does not hold true in all countries or all age groups, so other factors must be influential, too.
Но это не распространяется на все страны и все возрастные группы, поэтому также должны иметь значение и другие факторы.
While the President of Germany is not supposed to intervene in the day-to-day management of the country, his voice will no doubt be influential.
В то время, как предполагается, что президент Германии не должен вмешиваться в ежедневное управление страной, его голос будет несомненно влиятельным.
UNDP was found to be influential in achieving integration of HIV/AIDS into poverty reduction strategy documents in several countries, working closely with governments and national partners.
Было установлено, что ПРООН смогла повлиять на включение проблематики ВИЧ/СПИДа в документы о стратегии сокращения масштабов нищеты в ряде стран благодаря взаимодействию с правительствами и национальными партнерами.
China has shown that it wants to be influential in the developing world – and certainly in Asia – by playing the role of a supportive partner, at least in the economic realm.
Китай демонстрирует своё желание стать влиятельной страной в развивающемся мире (и, без сомнения, в Азии), играя роль партнёра, готового оказать поддержку, по крайней мере, в экономической сфере.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert