Sentence examples of "beastly" in English

Select source language

Select target language

Translations: all29 зверский4 противный1 other translations24

show all

Beastly little nuisances, but nice. Ужасно скучно, но мило.

But we are truly beastly! Но мы и правда дикие!

Filthy climate, vile food, beastly people. Мерзкая погода, отвратная еда, дикие люди.

Beastly weather like this can spoil anything. Такая ужасная погода может испортить все что угодно.

Look at the beastly birds, my darling. Смотри на этих ужасных птиц, моя дорогая.

Not quite so beastly now, am I? Видишь, я уже и не так чудовищен?

Can't we stop this beastly row? Может, вы прекратите этот кошмар?

They are created based on beastly elements. Их создавали, ориентируясь на звериные повадки.

Yes, look up at the beastly birds! Да, смотри вверх на ужасных птиц!

I used to organize the beastly things. Устраивал сумасшедшие вечеринки.

Only thing beastly about you is your breath. Единственное, что у тебя от зверя - твое дыхание.

That's what this is, a beastly travesty! Вот что это, ужасная пародия!

What are you staring at with those beastly eyes? На что ты уставился своими чудовищными глазами?

I think it's beastly the way he treats you. Я думаю, это гадко так с тобой обращаться.

Yes, if those beastly Americans haven't beaten us to it. Конечно, если проклятые американцы не помешают нам.

I thought you might be pining after some beastly absentee boyfriend. Мне показалось, ты сильно тоскуешь, наверное, по своему парню.

Oh, my dear fellow, don't worry about that beastly note. Друг мой, забудьте об этой проклятой записке.

All right, then, so I'm unfair, moody, long-suffering and beastly! Хорошо, таким образом, я несправедливый, капризный, изображаю жертву и ужасный!

What if your beastly strength is the only way to save her? Что если твоя звериная сила - единственный способ спасти ее?

Thing is, well, you've rather let me down with this beastly beast business. Дело в том, что вы очень сильно подвели меня в деле с этим чудовищным чудовищем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download