Sentence examples of "beat off" in English

Select source language

Select target language

Every beggar's got his own stick for beating off dogs. Каждый попрошайка носит палку по себе, чтоб отбиваться от собак.

Looks like we've beaten them off, Beau. Кажется мы отбили их, Красавчик.

He'd be beating those French sluts off with a stick. Он отгонял тех французских шлюшек палкой.

Must be a riot going to all those parties and beating off the paps. Классное развлечение - ходить на вечеринки, отбиваться от папарацци.

Come on, Pinocchio, beat off! Давай, Пиноккио, тебе понравится!

You ever beat off in the shower, Brian? Брайан, тебя когда-нибудь били в душе?

I think maybe I'll just beat off. Наверно, я просто ломаюсь.

They track what you beat off to, it's like Amazon. Они следят, как на Amazon.

Now he'll back off Because he doesn't want to get beat off the dribble. Сейчас он отступит, потому что он не хочет проиграть в дриблинге.

Her immune system responded by producing antibodies that recognise the M2 protein and beat off the virus. Ее иммунная система ответила Производством антител, которые распознают протеин M2 и побеждают вирус.

I mean, what, we're 19, 20 years old, and we're not even allowed to beat off. Я имею ввиду то, что нам уже 19, 20 лет, а нам не разрешено даже возражать.

Not enough to beat them off once. Один раз отбиться не хватит.

Well, if they come in ones and twos, we might manage to beat them off. Ну, если они будут идти под одному или по двое, мы сможем с ними справится.

Looks like we beat them off again Sir. Может быть, мы их больше и не увидим, сэр.

Suddenly, they attack the servants and they beat them off. Неожиданно они нападают на носильщиков и начинают их бить.

We'll beat them off with swords. Мы заколем мечами.

I'm gonna beat the hide off of you. Я собираюсь содрать с тебя шкуру.

Yes, please, beat my pants off, if you dare. Да, пожалуйста, оставь меня без штанов, если не боишься.

Did he beat the plums off of me? Или он уже выбил всё дерьмо из меня?

If you weren't a girl, I'd beat your face off. Тебе спасает только то, что ты - девчонка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download