Sentence examples of "becoming afraid" in English

<>
We were so happy, I became afraid. Мы были так счастливы, что я испугалась.
There was an anger in him, and suddenly, suddenly I became afraid for my life. В нем был такой гнев, и вдруг, я вдруг испугалась за свою жизнь.
Then, under extraordinary torture, he became afraid, and when they broke my legs, he left me and I confessed. Затем, под невероятной пыткой, он испугался, и когда мне сломали ноги, он оставил меня, и я созналась.
When it comes to fighting terrorism and the prospect of genocide, the world is now becoming afraid of dangerous words. Когда речь заходит о борьбе с терроризмом и о перспективе геноцида, мир начинает бояться опасных слов.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue. Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
It is often said that the world is becoming smaller and smaller. Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Когда я был ребенком,я мечтал стать знаменитостью,как Сейко Мацуда.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
My father is becoming gray. Мой отец седеет.
I'm afraid of the dark. Я боюсь темноты.
I used to dream about becoming a model. Я мечтала стать моделью.
He was afraid of being laughed at. Он боялся, что над ним будут смеяться.
Becoming too fat is not good for the health. Быть слишком толстым вредно для здоровья.
He is very afraid of his mother. Он очень боится своей матери.
You're in danger of becoming a good man. Ты рискуешь стать хорошим человеком.
He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake. Кажется, он боится того, что над ним будут смеяться, если он сделает ошибку.
She dreamed of becoming a nurse. Она мечтала стать медсестрой.
I'm afraid my greatest talent is for eating. Боюсь, что мой главный талант - кушать.
I used to dream about becoming an astronaut. Я мечтал стать космонавтом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.