Sentence examples of "behalf" in English with translation "имя"

Select source language

Select target language

Translations: all3203 имя2702 other translations501

show all

To post on your behalf На размещение публикаций от вашего имени.

Manage the Send on Behalf permission Управление разрешением "Отправить от имени"

Signed for and on behalf of Подписано и от имени

Xbox Support can investigate on your behalf. Служба поддержки Xbox может провести расследование от вашего имени.

Ann then acts on behalf of Frank. Теперь Анна действует от имени Федора.

Signed for and on behalf of Lessor Подписано от имени Арендодателя

Signed for and on behalf of Lessee Подписано от имени Арендатора

He is acting on his own behalf. Он действует от своего имени.

Tim then acts on behalf of Julie. Тим затем действует от имени Джулии.

Maria then acts on behalf of John. Мария затем действует от имени Ивана.

Ted, of behalf of Goliath National Bank. Тед, От имени Национального Банка Голиаф.

Are politicians making good decisions on my behalf? Правильные ли решения принимают политики от моего имени?

Perform tasks on behalf of workers [AX 2012] Выполнение задач от имени работников [AX 2012]

Agreement accepted by for and on behalf of Договор составлен от имени и по поручению

I received an urgent call on your behalf. Я получил срочный звонок от твоего имени.

A delegate can act on behalf of another person. Делегат может действовать от имени другого лица.

We're here on behalf of swiss banking regulators. Мы здесь от имени инспекторов швейцарского банка.

A message is sent using Send on Behalf permissions. Сообщение отправлено с использованием разрешений "Отправить от имени".

You may bring claims only on your own behalf. Вы можете подавать иск только от своего имени.

I cannot speak on Mr Moray's behalf, sir. Я не могу говорить от имени мистера Морея, сэр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download