Ejemplos del uso de "bellyaching" en inglés

<>
Hey, what are you, guys, bellyaching about? Привет, ребята, ну и на что жалуетесь?
Everybody here is in the same boat and nobody's bellyaching. Здесь все в одном положении, и никто никогда не жалуется.
Gentlemen, a little less bellyaching. Джентельмены, поменьше нытья.
Stop your bellyaching and hose me. Прекращай скулить и облей меня.
Quit your bellyaching and go back to sleep. Кончай ныть и иди спать.
Now stop your bellyaching and get on the train. Так что кончай ныть, садись на поезд.
Quit your bellyaching about Marge and let me read the paper. Хватить плакать о Мардж и дайте мне почитать газету.
So, we can stand here bellyaching, or we can go poke that pig till he squeals. Так что мы можем или стоять здесь и ныть, или пойти и выбить из него всё, что он знает.
I didn't hear you bellyaching when you were sitting in your office watching 3-D beach babes. Я не слышу твое ворчание когда ты там сидя в офисе смотришь на пляжных красоток в 3Д.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.