Sentence examples of "best part" in English with translation "самое лучшее"
Best part is they allow me to sit and write for hours.
И самое лучшее это то, что они позволяют мне сидеть здесь часами, и работать.
And the best part is, we are in on the ground floor of the company.
А самое лучшее в этом, то что мы на подвальном этаже компании.
And here's the best part - Tradition dictates that everyone gives me a gift of cash.
И знаешь ещё что - и это самое лучшее - по традиции, все пришедшие должны дарить деньги.
What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?
Что самое лучшее в работе с мамой и самое сложное для Вас?
And the best part is all of those ingredients are available to every family at the neighborhood Walmart.
А самое лучшее из этого - то, что все ингредиенты доступны любому в ближайшем супермаркете.
And the best part about it is that Burt and Carole have agreed to come with us as chaperones.
И самое лучшее - в том, что Бёрт и Кэрол согласились поехать с нами в качестве сопроводителей.
And the best part is now we'll be able to afford a whole muffin - ooh, maybe even those green pistachio ones.
И самое лучшее, что мы можем себе позволить сейчас это целый кексик может даже тот зелененький с фисташками.
The best part about restorative seafood though is that it comes on the half-shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges.
Хотя самое лучшее в идее о восстановимых морепродуктах то, что они подаются в половинке раковины с лимонными дольками и бутылкой Табаско.
And the best part was that we made this little guy out of the twigs and twine that washed up on the shore.
А самым лучшим было то, что мы сделали этого маленького человечка из веток и шнурка, которые выбросило на берег.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert