Sentence examples of "big fat" in English
Except setting off car alarms with his big fat footsteps.
Разве что врубать автосигнализацию топаньем своих толстых ног.
The person who did this should get a big fat reward.
Человек, что это сделал должен получить достойную награду.
The war on terror turned into the war for big fat contracts.
Война с террором превратилась в войну за выгодные контракты.
But not for the big fat defensive contract he bribed his way into.
Но не за крупный оборонный контракт, который он получил за взятку.
I ran a Rhode Island delicatessen that Big Fat Paulie went into one time.
Я держал закусочную в Род-Айленде пока однажды Толстяк Поли не пришел туда.
Big fat black mamas in the Bronx used to come and say, "Hey girl, that's it!"
Крупные упитанные негритянки из Бронкса подходили ко мне и говорили: "Да, дорогуша, это именно то, что надо!"
And so when I heard that eye specialist tell me all the things, a big fat "no," everybody imagines I was devastated.
И поэтому когда я услышала этого глазного врача, как он говорил мне это жирное "нет, не можешь", вы представляете, какое опустошение я испытала.
Except Derartu Tulu ruins the script again - instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check.
А Дерарту Тулу снова действует не по сценарию. Вместо того, чтобы проиграть, она обходит лидирующую группу и побеждает, побеждает Нью-Йоркский марафон, и возвращается домой с призовым чеком на крупную сумму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert