Sentence examples of "biggest challenge" in English
The biggest challenge is public perception.
Самое большое препятствие - это общественное восприятие.
Now, it must confront its biggest challenge.
Теперь она должна противостоять своему самому большому вызову.
Pakistan remains India’s single biggest challenge.
Пакистан остается единственной крупнейшей проблемой для Индии.
Climate change is the single biggest challenge facing humankind.
Изменение климата является самой большой проблемой, стоящей перед человечеством.
Right now the biggest challenge Aquila faces is regulatory.
Но сейчас самые большие проблемы Aquila носят нормативно-правовой характер.
Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.
Потому что в наша настоящая большая цель - это цельные органы.
Disengaging peacefully from exposed global responsibilities will be Trump’s biggest challenge.
Мирно выпутаться из очевидных для всех глобальных обязательств – вот что станет для Трампа самой большой проблемой.
The biggest challenge is that material science is complex and requires expensive equipment.
Самой большой трудностью является то, что материальная наука сложна и требует дорогого оборудования.
As daunting as the skeptics are, they aren’t Zuckerberg’s biggest challenge.
Скептики настроены серьезно, но не они главная проблема Цукерберга.
But the biggest challenge for countries such as Italy or Spain remains competitiveness.
Но самой большой проблемой для таких стран, как Италия или Испания, остается конкурентоспособность.
But perhaps the biggest challenge for China today lies in its capital account.
Но, наверное, самая серьёзная проблема Китая сегодня связана с его капитальным счётом.
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.
Моя самая большая проблема это ваше нежелание признать этих жертв полноценными людьми.
The biggest challenge is that people do not always get the healthcare they need.
Самой большой проблемой является то, что люди не всегда получают медицинскую помощь, в которой они нуждаются.
Consider, for example, the biggest challenge facing us, which deserves to be called existential:
Взять хотя бы наиболее масштабную проблему, с которой мы столкнулись, и которая заслуживает права называться экзистенциальной:
The biggest challenge will be to encourage providers of antibiotics to change their behavior.
Самая большая проблема это заставить поставщиков антибиотиков изменить свое поведение.
Gore has an unshakable faith that climate change is the biggest challenge facing the world.
Гор непоколебимо верит в то, что изменение климата - это самая большая проблема, которая стоит перед миром.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert