Sentence examples of "bit plane" in English

Select source language

Select target language

He might be a little bit fussy at first, but he'll adjust, and if he's really upset and unhappy, then, hey, it's just a plane ride away. Поначалу он может сомневаться но он привыкнет и если он будет очень расстроен и несчастлив, ну что же ты, это простой полёт.

When I arrived off the plane, after a very long journey from the West of England, my computer, my beloved laptop, had gone mad, and had - oh! - a bit like that! - and the display on it - anyway, the whole thing had burst. Когда я сошла с самолета после долгого путешествия с запада Англии, мой компьютер, мой драгоценный ноутбук, сошел с ума и - о !- да как-то так - и экран - ну да, весь он целиком накрылся.

The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.

They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.

This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.

The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.

I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.

The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.

Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.

I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.

This plane is his. Это его самолет.

Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.

My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.

He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.

Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.

She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.

The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.

I'll stay here for a bit. Я пробуду здесь недолго.

Is it true that you came by plane? Правда ли, что вы прилетели на самолёте?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download