Sentence examples of "biz" in English

Select source language

Select target language

Translations: all43 бизнес21 other translations22

show all

Muscling into the flower biz? Пробиваешься в цветочный бизнес?

It's part of the biz. Это часть бизнеса.

It's a show biz hospital. Он обслуживает шоу-бизнес.

Hey, how's the movie biz? Привет, как шоу-бизнес?

You know, getting into the biz, babe. Ну знаешь, чтобы пробиться в шоу-бизнес, детка.

How would you feel about joining the music biz? Ты не думал приобщиться к шоу-бизнесу?

I know because we're both in the biz. Я знаю потому что мы оба в этом бизнесе.

A lot of interesting stories in the closet biz. Есть много интересных историй в шкафном бизнесе.

I ve been in the biz a long time. Я в этом бизнесе работаю уже много лет.

It's not much, but it's still show biz. Не много, но все-таки шоу-бизнес.

I can't believe we're finally breaking into the biz! Все еще не верится, что мы прорвались в шоу-бизнес!

I got out of the biz, and my whole life changed. Я ушла из шоу-бизнеса, и вся моя жизнь изменилась.

All I need is to meet some folks in the music biz. Я хочу встретиться с твоими друзьями из музыкального бизнеса.

He's got friends in show biz and he said he owed me. У него есть друзья в шоу-бизнесе и он сказал, что был обязан мне.

You wanna get into the biz, and you've never played my games? Ты хочешь внедриться в этот бизнес, и ты никогда не играл в мои игры?

Thanks to you, your son wants to drop college to work in show biz. Благодаря твоему воспитанию, сын хочет бросить колледж и пойти в шоу-бизнес.

Wolf tells me he wants out of the restaurant biz, completely out of nowhere. Вульф сказал мне что хочет выйти из ресторанного бизнеса, совершенно в никуда.

All I need is to meet some folks you maybe know in the music biz. Я хочу встретиться с твоими друзьями из музыкального бизнеса.

All the guys in the consulting biz say you're the guy for outside the box. Все мои знакомые по бизнес-консалтингу говорят, что ты парень вне шаблонов.

Not sure how long you're gonna last in this cut-throat bean biz, but very noble. Не уверен, надолго ли тебя хватит в этом жестоком кофейном бизнесе, но очень благородно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download