Sentence examples of "black neighborhood" in English

<>
To the kids that I grew up with, in a middle-class, black neighborhood on Long Island, New York, she represented an era that we’d heard about, but, perhaps, didn’t understand very well. Для детей, вместе с которыми я рос в чернокожем районе Лонг-Айленда, где жили в основном представители среднего класса, она представляла собой эпоху, о которой мы слышали, но которую мы не слишком хорошо понимали.
You see them all over this neighborhood, the crazy dudes with the curlicues and the big black hats. Они здесь по всему району, странные парни с завитушками в волосах, и в черных шляпах.
All right, get some blood samples - and Christopher, I want you to canvass the neighborhood, see if there are any surveillance cameras that might've caught a blue or black sedan with a medallion on the hood. Ладно, возьми образцы крови, и Кристофер, я хочу, чтобы ты обошёл окрестности, посмотри, есть ли камеры наблюдения, они могли заснять синий или чёрный седан с медальоном на капоте.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
A fire broke out in this neighborhood last night. В этом районе вчера произошел пожар.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
The whole neighborhood mourned his death. Вся округа скорбела о его смерти.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
I don't feel safe walking in that neighborhood at night. Идя через тот район ночью, я не чувствую себя в безопасности.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
He doesn't live in my neighborhood. Он не живёт со мной по соседству.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
He gets along well with the people in his neighborhood. Он хорошо ладит с людьми в своей округе.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
We all live in the same neighborhood. Мы все живём по соседству.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
We live in the neighborhood of the school. Мы живём в районе школы.
Here it is, all in black and white. Да вот же - написано чёрным по белому.
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write. Она отличалась от большинства женщин в округе, потому что умела читать и писать.
He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download