Sentence examples of "blog post" in English
And I also assume you've seen my latest blog post.
И я так понимаю, вы видели мой последний пост в блоге.
Assign Workers To Projects Visually Using The Worker Reservation Screen (blog post)
Назначение работников проектам визуально с помощью экрана резервирования работника (запись блога)
Check out this blog post and this article if you want to learn more.
Подробнее об этом читайте в нашем блоге и Справочном центре.
See the SharePoint logging and troubleshooting using ULSViewer blog post for more ideas and tips.
Другие идеи и советы см. в записи блога Ведение журнала и устранение неполадок SharePoint с помощью ULSViewer.
This package contains d3dcompiler_47.dll; for more information, read the blog post, HLSL, FXC, and D3DCompile.
Этот пакет содержит файл d3dcompiler_47.dll; дополнительные сведения см. в записи в блоге под названием HLSL, FXC и D3DCompile.
For a detailed, step-by-step description of the test, check out our desktop team’s blog post.
Подробное пошаговое описание исследования опубликовано в блоге наших разработчиков.
For more information, also see this blog post Tips for Building Better Experiences with the New Facebook Login.
Подробнее см. запись в блоге Как повысить удобство работы с приложением с помощью нового «Входа через Facebook».
For more information, see the Microsoft License Terms for your product, or see this blog post, Office now transferable.
Дополнительные сведения см. в условиях лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для своего продукта или в статье блога Возможность переноса Office.
For more information, see the Microsoft License Terms for your product, or see this blog post, Office 2013 now transferable.
Дополнительные сведения см. в условиях лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для вашего продукта или в записи блога Возможность переноса Office 2013.
Check out this great blog post by Vasil Michev, Microsoft MVP: Force password change for all users in Office 365.
Ознакомьтесь со следующей записью блога, опубликованной экспертом со статусом Microsoft MVP Василием Мичевым (Vasil Michev): Принудительная смена паролей всех пользователей в Office 365.
For more information, see the Microsoft Azure Support Team Blog post Sending E-mail from Azure Compute Resource to External Domains.
Дополнительные сведения см. в записи блога от команды поддержки Microsoft Azure Отправка электронных сообщений на внешние домены из вычислительного ресурса Azure.
For more information, see the Microsoft Dynamics AX Supply chain management team blog post Service products in Microsoft Dynamics AX 2012.
Дополнительные сведения см. в блоге группы управления цепочкой поставок Microsoft Dynamics AX Сервисные продукты в Microsoft Dynamics AX 2012.
Comply with our Developer PR Guidelines and get approval from us before issuing any formal press release or blog post mentioning Facebook.
Соблюдайте наше Руководство по связям с общественностью для разработчиков и получайте наше одобрение, прежде чем выпускать какие-либо официальные пресс-релизы или записи в блогах с упоминанием Facebook.
Writing a blog post about the fact that Tchaikovsky, the iconic Russian composer, slept with men would become a crime under this law.
Размещение в своем блоге записи о том факте, что знаменитый русский композитор Чайковский спал с мужчинами, будет по этому закону преступлением.
For example, here's how to mark up an article, news story or blog post with og:type="article" and several additional properties:
Ниже представлен пример разметки статьи, новости или записи в блоге со свойством og:type="article" и некоторыми дополнительными свойствами:
For more detailed guidance, please see the management pack operations guide or this blog post Office 365 Monitoring using System Centre Operations Manager
Подробные инструкции см. в руководстве по работе с пакетом управления или в записи блога Мониторинг Office 365 с помощью System Centre Operations Manager.
A Dec. 22 blog post by economists at the IMF provides an excellent analysis of the global macroeconomic effects of lower oil prices.
22 декабря экономисты МВФ разместили в своем блоге прекрасный анализ того, как снижение цен на нефть повлияло мировые макроэкономические показатели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert