Sentence examples of "boatman" in English

Select source language

Select target language

Translations: all12 лодочник8 other translations4

show all

The old boatman is gone! Старый лодочник пропал!

I'll find a boatman. Я найду лодочника.

River boatman Captain Mike remembers it well. Речной лодочник капитан Майк хорошо это помнит.

Has it got to that part with the boatman? Ты уже рассказал ту часть с лодочником?

Somebody want to tell me what the boatman is doing? Кто-нибудь мне объяснит, что делает лодочник?

And then our boatman remembers two Americans taking a boat. Затем наш лодочник припомнил двух американцев, бравших лодку.

Daisuke Ito scripted one of these melodramas, Boatman's Song. Дайсуке Ито был автором сценария одной из этих мелодрам, "Песенка Лодочника".

The native boatmen won't tie up there after dark. Местные лодочники не выходят после заката.

Whoever tied these figure eights is an experienced boatman. Кто бы ни завязывал эти восьмерки, он опытный моряк.

You'll sit and I'll get the boatman. Садитесь, а я схожу за перевозчиком.

Let me place two coins on his eyes for the boatman. Позволь положить на глаза две монеты для перевозчика.

There is at the helm a qualified boatman in possession of a diploma (certificate), issued in accordance with the prescriptions of the competent authorities, entitling him to navigate by radar. на посту управления судна находится квалифицированное лицо судоводительской специальности, имеющее диплом (удостоверение) на право управления судном с использованием радиолокатора, выданное в соответствии с предписаниями компетентных органов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download