Exemples d'utilisation de "boxing" en anglais

<>
It's like boxing aerobics. Такой микс бокса и аэробики.
Now remember, boxing is all. Теперь запомни, боксируй и все.
If an item requires packaging, then boxing logic can help determine the smallest box for the items to most efficiently fit into. Если номенклатуру требуется упаковать, логика укладки поможет определить самую подходящую наименьшую тару для укладки номенклатур.
They're like boxing gloves. Они как боксерские перчатки.
They're boxing us in. Они окружают нас.
Use boxing logic for grouping items on a picking route and for specifying the physical dimensions of the boxes used for packing. Используйте логику укладки для группировки номенклатур в маршруте комплектации и для определения физических аналитик тары, используемой для упаковки.
Have you done some boxing? Вы занимались боксом?
You're not boxing, girl. Ты сегодня не боксируешь, деточка.
To box an item by using boxing logic you must define the dimensions of a box on the Box definitions form, and define how you want the item to be packed. Чтобы упаковать номенклатуру в тару с помощью логики укладки, необходимо определить аналитики тары в форме Определения тары и указать способ упаковки номенклатуры.
Tell her to wear boxing gloves. Пусть готовит боксёрские перчатки.
You can also enable boxing logic if you want Microsoft Dynamics AX to suggest an appropriate box size for the items to be packed in. Можно также включить логику укладки, если требуется, чтобы приложение Microsoft Dynamics AX предлагало тару соответствующего размера для упаковки номенклатур.
Your boxing days are over. С боксом тебе придется завязывать.
Will you teach me boxing? Научишь меня боксировать?
First, your grandfather's boxing gloves. Во-первых, боксёрские перчатки твоего дедушки.
I know nothing about boxing. Я не мастак по части бокса.
My boxing days are over, Jack. Я больше не боксирую, Джек.
I'm not about to referee a boxing match. Я не буду рефери на боксёрском поединке.
Going out for boxing now. Буду заниматься боксом.
Yeah, I do a little boxing. Да, я немного боксирую.
Or better yet, I will find my boxing gloves. А лучше я поищу боксерские перчатки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !