Sentence examples of "break the law" in English

<>
Translations: all156 нарушать закон145 other translations11
I helped them break the law. Я помогал им преступать закон.
And people don't break the law. И люди не нарушают этот закон.
My client has done nothing to break the law. Мой клиент не сделал ничего противозаконного.
I mean, kids break the law same as adults, Mike. Дети нарушают законы так же, как и взрослые, Майк.
Would you ever break the law to get a conviction? Нарушите ли вы когда-нибудь закон, чтобы добиться обвинительного приговора?
To violate your terms of employment and to break the law. Раз нарушили условия вашего трудоустройства и преступили закон.
He wouldn't be the first of us to break the law. Он не первый, кто закон нарушает.
Is there a systematic plan at Lockhart / Gardner to break the law when pursuing cases? Существует ли в Локхарт / Гарднер замысел по систематическому нарушению закона в ходе расследования дел?
Yeah, and I'm sorry to hear about that, but I am not gonna break the law for you. Да, мне очень жаль, но я не собираюсь нарушать из-за вас закон.
Personally, I know that you would never break the law in this manner, so I'm sure it's just a formality. Лично я уверен, что ты никогда не пойдёшь против закона, поэтому будем считать это простой формальностью.
He was one man who stood up to the corruption eating at the heart of Gotham, willing to break the law in order to save it. Он был тем, кто выступал против коррупции, съедающей сердце Готэма, готовый преступить закон, чтобы спасти его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.