Verwendungsbeispiele von "breakdown structure" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Schedule workers directly from a work breakdown structure (WBS). Планирование работников непосредственно из структурной декомпозиции работ (СДР).
On the Action Pane, click New work breakdown structure template. В области действий щелкните Создать шаблон структурной декомпозиции работ.
Create a work breakdown structure template for projects [AX 2012] Создание шаблона структурной декомпозиции работ для проектов [AX 2012]
Create a work breakdown structure of tasks for a project Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту
Click Project management and accounting > Setup > Projects > Work breakdown structure templates. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Проекты > Шаблоны структурной декомпозиции работ.
Create a work breakdown structure of tasks for a project [AX 2012] Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту [AX 2012]
For more information, see Create a work breakdown structure template for projects. Дополнительные сведения см. в разделе Создание шаблона структурной декомпозиции работ для проектов.
On the Project quotation tab, in the Maintain group, click Work breakdown structure. На вкладке Предложения по проекту в группе Поддерживать нажмите кнопку Структурная декомпозиция работ.
About redistributing manually assigned hours for a work breakdown structure in AX 2012 R3 О перераспределении назначенных часов для структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3 вручную
For more information, see Create a work breakdown structure of tasks for a project. Дополнительные сведения см. в разделе Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту.
In the Work breakdown structure form, select the task under which to import tasks. В форме Структурная декомпозиция работ выберите задачу, для которой следует импортировать задачи.
Assign workers to tasks manually in a work breakdown structure in AX 2012 R3 Назначение работников задачам вручную в структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3
On the Work breakdown structure templates list page, open the WBS template to copy. На странице списка Шаблоны структурной декомпозиции работ откройте шаблон для копирования.
Define the project activities and any activity requirements in the Work breakdown structure form. Определите мероприятия по проекту и все требования к мероприятиям на форме Структурная декомпозиция работ.
Refresh the Work breakdown structure templates list page to view the new WBS template. Обновите страницу списка Шаблоны структурной декомпозиции работ для просмотра нового шаблона WBS.
In the Work breakdown structure form, verify that the automatic scheduling assistance is turned on. В форме Структурная декомпозиция работ проверьте, что помощь в автоматическом планировании включена.
A work breakdown structure (WBS) is a hierarchical representation of the tasks for a project. Структурная декомпозиция работ (WBS) — это иерархическое представление задач проекта.
In the Work breakdown structure form, select the task to which you want to assign workers. В форме Структурная декомпозиция работ выберите задачу, для которой необходимо назначить работников.
This topic describes how to assign workers to project tasks in the Work breakdown structure form. В этом разделе описано назначение работников задачам проекта в форме Структурная декомпозиция работ.
For more information about how to create a hierarchy of activities, see Work breakdown structure (form). Дополнительные сведения о способах создания иерархии мероприятий см. в разделе Структурная декомпозиция работ (форма).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen