Sentence examples of "broke out" in English
A plague broke out, turning people into killing machines.
Тут зараза ходит, делает из людей машины для убийства.
The document records that the war broke out in 1700.
В документе сказано, что война началась в 1700 г.
He was in Sudan when the civil war broke out there.
Он был в Судане, когда там началась гражданская война.
In 1964 two waves of racial riots broke out in Singapore.
В 1964 году по Сингапуру прокатились две волны расовых волнений.
Anyway, the day of the wedding, I broke out in hives.
В общем, в день их свадьбы у меня был приступ крапивницы.
It broke out of its cage and grabbed me by the arm.
Оно вырвалось из клетки и схватило меня за руку.
In this case the price broke out to the upside of the triangle.
В данном случае цена пробила верх треугольника.
He was sentenced to life, broke out, killed three guards in the process.
Его приговорили к пожизненному, он сбежал, убив по дороге трех охранников.
Tell him you're not broke out and you said the word panties.
Скажи, что никогда не отказываешь и говоришь "трусики".
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
К сожалению, система полностью развалилась после начала войны в августе 1914 года.
A fire broke out in the neighborhood so I went to have a look.
У соседей что-то загорелось, и я вышла посмотреть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert