Sentence examples of "brother" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1867 брат1694 братан49 братик32 братец28 братишка14 other translations50

My brother in law saw your air bed. Мой зять видел ваш надувной матрас.

What if he found out his brother in arms traded for his throne? А если бы он узнал, что его собрат по оружию торговались престол свой?

I have a brother in-law named Bobo - which is a whole other story. Мой зять Бобо - совсем другая история.

Okay, risotto's ready, brother. Так, ризотто готово, браток.

Jason was my foster brother. Мы вместе воспитывались.

Nice to meet you, brother. Приятно познакомится, приятель.

Kostya ratted you out, little brother. Костя выдал тебя, мой маленький друг.

But you didn't see the brother? Но вы не видели своего деверя?

Big Brother, Tibet, and the Sichuan Earthquake Диктаторы, Тибет и землетрясение в Сычуани

Brother, that was more than a hatful. Дружище, это было сильнее, чем просто ветер.

Yeah, but can a brother get some space? Ага, но может дашь другану немного свободного пространства?

Bobby was there to help his brother shoulder through. Бобби был там, чтобы подставить ему плечо.

Everything's gonna be fine, little brother, all right? Все будет хорошо, младшенький, ясно?

Oh, brother, somebody is going to kiss the donkey. Так, кажется, кого-то сейчас нагнут.

Please call his number today and date my brother. Позвоните по этому номеру и пригласите его на свидание.

Brother, he came out of there like a hot rivet. Он вылетел оттуда как горячая заклепка.

The children of my brother went to a foster home. Моих племянников тоже отдавали в приёмную семью.

Doctor, is your brother identifying the body for the report? Извините, доктор, надо опознать тело?

So they put their middle brother, Lincoln, in Southern Circuit Wrestling. И отправляют своего среднего, Линкольна, в Южную Федерацию Рестлинга.

Silver once again proved itself to be gold's high beta kid brother. Серебро в очередной раз доказало свою так называемую принадлежность к семейству золота.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download