Sentence examples of "bruised" in English

Select source language

Select target language

Translations: all39 ушибать14 помятый1 other translations24

show all

Sprained ankle, some bruised ribs. Растянута лодыжка, несколько ушибленных ребер.

I 'm just a poor, bruised and battered bear, Sire. Я всего лишь бедный, помятый и униженный медведь.

Probably just bruised your esophagus. Скорее всего просто ушиб пищевода.

I got my left arm bruised. Я ушиб левую руку.

You probably just bruised your esophagus. Скорее всего просто ушиб пищевода.

Well, it's just a bruised tailbone. Что ж, это просто ушиб копчика.

That hurts more than a bruised tailbone. Намного сильнее, чем ушибленный копчик.

Oh, oh, I think I've bruised my tailbone! Ох, ох, думаю, я ушибла мой копчик!

And it will be work, due to my injured tailbone and bruised bladder. И это тяжело, учитывая мой травмированный копчик и ушиб мочевого пузыря.

No, I think I bruised my coccyx, but I think I can still dance. Нет, кажется, я ушибла копчик, но я все еще могу танцевать.

She has a broken leg and a broken ankle, bruised ribs, and they might have to remove her spleen. У нее сломана нога и лодыжка, ушиб бедра и, скорее всего, им придется удалить ей селезенку.

I still think it's just bruising. Думаю, что это все-таки легкий ушиб.

There's bruising on the ulna and pisiform and there's a slight fracture on the radial tuberosity. Ушиб локтевой и гороховидной кости и небольшой перелом лучевой бугристости.

I couldn't see any contusions around the ear, but perimortem bruising is often only visible under certain light wavelengths. Я не могу увидеть какой-либо ушиб в области уха, но след от удара часто можно разглядеть только с определенным освещением.

Ultraviolet photography shows the bruising on her face is consistent with blunt force from an irregular object, like a fist. Фотографирование в ультрафиолете показывает ушиб на ее лице, соответствующий тупому удару, объектом неправильной формы, таким, как кулак.

Battered, bruised, you start again. Побитые, в синяках, вы начнёте снова.

He has a bruised rib, contusions. У него сломано ребро, ушибы.

Anyway, put your bruised ego aside. В любом случае, отбрось своё уязвленное самолюбие.

I think I bruised my coccyx. По-моему, я повредил копчик.

Apple, Brussels, and Ireland’s Bruised Sovereignty Apple, Брюссель и пострадавший суверенитет Ирландии

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download