Sentence examples of "brushed" in English

Select source language

Select target language

Translations: all177 чистить84 почистить61 убирать2 задевать2 other translations28

I've not brushed my teeth. Я еще зубы не чистила.

I've brushed my teeth. Я только зубы почистил.

But then we started talking, and then he brushed paint chips out of my hair. Но когда мы начали разговаривать, и потом он убрал краску с моих волос.

Yeah, you know, someone brushed past me. Знаете, кто-то задел меня.

And I brushed my teeth diligently. Я тщательно чистил зубы.

I already brushed my teeth. Я уже почистила зубы.

He brushed aside concerns that the Bank’s QE program might taper down or even end earlier than expected. Он убрал опасения о том, что программа QE Банка может сокращаться или даже закончиться раньше, чем ожидалось.

She thought she saw some lipstick on me, so I kind of told her that I was working late with you and you accidently brushed up against me, so. Она считает, что увидела на мне помаду, так что я сказал ей, что работал допоздна с тобой и что ты случайно задела меня, когда красилась, в общем.

I also brushed my teeth every night. Я так же чистил зубы перед сном.

Have you brushed your teeth? Вы почистили зубы?

I assumed you brushed your teeth this morning. Я полагаю ты чистил зубы этим утром.

I brushed my teeth again. Ещё раз почистила зубы.

This morning, I brushed my teeth in the shower. Сегодня утром я чистил зубы, стоя под душем.

Took a shower, brushed my teeth. Душ принял, зубы почистил.

When's the last time you brushed your teeth? Когда ты последний раз чистил зубы?

You've brushed your teeth, right? Ты ведь почистил зубы, да?

I'm not saying that the goat put me to sleep or brushed my teeth. Я не имею в виду, что коза укладывала меня спать или чистила мне зубы.

I brushed my teeth, drank coffee, fine. Я зубы почистил, кофе выпил, нормально.

You know, I'm sure that he has brushed his teeth a whole bunch since then, sweetheart. Знаешь, я уверена, он чистил зубы кучу раз после того, что случилось, дорогая.

They brushed their teeth, they even flossed. Почистили зубы, и даже зубной нитью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download