Sentence examples of "bubbles" in English

<>
show all
But all bubbles eventually burst. В конечном итоге все пузыри лопаются.
Bubbles going into my head. Пузырьки ударили мне в голову.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out. В данном случае пузырится выходящий кислород.
But nowhere are bubbles modeled: Но пузыри нигде не моделируются:
Bubbles going to my head. Пузырьки ударили мне в голову.
The 90s - the big bubbles of humor - we're watching "Friends," "Frasier," "Cheers" and "Seinfeld." 90-е годы - юмор прямо пузырится - мы смотрим такие шоу, как "Друзья", "Фрейзер", "Привет" и "Сайнфелд".
The children are blowing bubbles. Дети пускают мыльные пузыри.
Ruptured lungs, air bubbles in the brain. Разрыв лёгких, пузырьки воздуха в мозгу.
The Trouble With Financial Bubbles Беда с пузырями на финансовых рынках
Do minimize the number of bubbles in your carousel. Используйте минимальное количество пузырьков в кольцевой галерее.
Big speculative bubbles are rare events. Большие спекулятивные пузыри появляются редко.
I don't want her bursting back in here with bubbles. Я не хочу, чтобы её спину здесь разорвало пузырьками.
These bubbles are formed using glycerin. Эти пузыри формируются с помощью глицерина.
Words are mere bubbles of water, but deeds are drops of gold. Слова всего лишь пузырьки воды, поступки - капли золота.
Bubbles are caused by feedback loops: Пузыри вызваны петлями обратной связи:
Your feet step on a strange surface covered with small, hard bubbles. Ваши ноги ступают по странной поверхности, покрытой маленькими твердыми пузырьками.
These bubbles are gonna stain my suit. Эти пузыри пачкают мой костюм.
Opens a share dialog in Messenger enabling people to share message bubbles with friends. Открывает диалог «Поделиться» в Messenger и позволяет людям делиться пузырьками сообщений с друзьями.
Asset bubbles are hard to identify with certainty. Трудно с уверенностью определить пузыри активов.
Pink blood with air bubbles means you've hit the heart or the lung. Розовая кровь с пузырьками воздуха означает, что ты попал в легкие или сердце.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download