Sentence examples of "buffet" in English

Select source language

Select target language

Translations: all79 фуршет17 буфет13 шведский стол6 other translations43

show all

Have you tried the buffet? Ты пробовала фуршет?

Y ou're from the breakfast buffet, right? Ты на завтраках в буфете стоишь, да?

Had a buffet lunch, a massage and a facial. У меня был шведский стол, массаж и масочка для лица.

Enough with the damn breakfast buffet. Хватит уже этих фуршетов на завтрак.

The others are up at the, uh, breakfast buffet. Остальные поднялись наверх в буфет на завтрак.

Chinese buffet in town, all you can eat for a fiver. Китайский "шведский стол" в центре, все что можешь съесть за пятерку.

This ain't a buffet, Kit. Это тебе не фуршет, Кит.

What's she doing, just laying out a buffet now? Что она делает, вытряхивает все из буфета?

Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment. Дорогая выпивка, шведский стол, и развлечения для взрослых по высшему разряду.

You said something about a buffet? Вы говорили, что будет фуршет?

You do it for connections, and for the hot and cold pierogi buffet. Это вам для образования связей, а не на буфет с горячими и холодными варениками.

But we can never have any eco-friendly all-you-can-eat shrimp buffet. Но у нас никогда не будет шведского стола с экологически чистыми креветками с неограниченным числом подходов.

We're eating buffet style tonight. Сегодня у нас фуршет.

We're all waiting around here like fat men before the buffet opens. Мы все ждем его здесь, как толстяки ждут открытия буфета.

Hey, if you're hungry, there's a breakfast buffet at the strip club next door. Эй, если ты голодна, съешь завтрак в "шведском столе" в стрип-клубе по соседству.

We're going to King Henry's Buffet. Мы идём в "Королевский Фуршет".

You need to know exactly where the smoking room, toilet and buffet are. Тебе нужно точно знать, где курилка, туалет, буфет.

If I knew then what I know now, I would have walked down the aisle with the ice sculpture, had her stand by the buffet table to keep the shrimp cold. Если бы я тогда знал то, что знаю сейчас то пошёл бы к алтарю с ледяной статуей а её оставил стоять у шведского стола, чтобы креветки оставались холодными.

I've asked the nuns to organise the buffet. Я попросила монахинь организовать фуршет.

Yeah, sterno, you know those little cans they put at the buffet to keep food warm. Да, такие баночки, которые ставят в буфет, чтобы еда не остывала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download