Sentence examples of "buildings" in English with translation "здание"

Select source language

Select target language

Translations: all5881 здание2697 создание1040 строительство595 наращивание335 строительный285 проведение197 формирование171 дом112 производство108 сооружение60 постройка41 строение39 возведение37 застройка31 корпус27 стройка10 выстраивание6 сборка4 проводка1 прокладка1 other translations84

show all

Ob is three buildings away. Родильное отделение через 3 здания отсюда.

We too often admire those buildings. Мы слишком часто восхищаемся такими зданиями.

There are many tall buildings downtown. В центре города много высоких зданий.

So we're building these buildings. Поэтому мы строим такие здания.

Yeah, he jumps out of buildings. Да, он выпрыгивает из здания.

About 30 troops behind those buildings. Около 30 солдат за теми зданиями Мортиры.

The buildings here are multi-story. Есть многоэтажные здания.

Buildings are becoming bundles of services. Здания становятся агрегаторами услуг.

There are many modern buildings around here. Здесь вокруг много современных зданий.

And of course buildings have their shapes. Конечно здания имеют формы,

Rome has a lot of ancient buildings. В Риме много древних зданий.

Oil to heat the organization's buildings Топливо для отопления зданий организации

So we light our buildings with daylight. Так, мы освещаем здания дневным светом.

Its currency crumbles like its ancient buildings. Ее валюта рушится подобно ее древним зданиям.

They were taking videos of buildings shaking. Снимали на видео колеблющиеся здания и

ambient air: vehicles (traffic), industry, heating of buildings; окружающая атмосфера: подвижной состав (транспортные средства), промышленность, обогрев зданий;

The next block's got two-storey buildings. Там 2-х этажные здания по двум сторонам улицы.

Poland: Self-contained units or free-standing buildings. Польша- автономные блоки или свободностоящие здания.

She says buildings like this absorb negative energy. Говорит, здания вроде этого впитывают отрицательную энергию.

Great buildings and works of art are lost. Исчезли великие здания и произведения искусства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download