Sentence examples of "buns" in English with translation "булочка"

Select source language

Select target language

Translations: all42 булочка30 плюшка2 пучок1 амк1 other translations8

show all

I'll get hamburger buns. Я принесу булочки от гамбургера.

We wore stale hamburger buns. Мы носили черствые булочки от гамбургеров.

Who doesn't love cinnamon buns? Кто не любит булочки с корицей?

Stuffed buns, like a meat pie. Фаршированные булочки, как мясной пирог.

Welcome to Shakes and Buns, ladies. Добро пожаловать в "Молочные коктейли и сдобные булочки", дамы.

Hey, are those cinnamon buns free? Эй, а вот те булочки с корицей бесплатно?

Why are these buns always soggy? Почему булочки всегда сырые?

And some ketchup and hamburger buns. Кетчуп и булочки для гамбургеров.

Okay, we got the coleslaw and buns. Так, у нас есть салат из капусты и булочки.

Have we learned nothing from Cinnamon's Buns? Получается, мы ничему не научились из "Булочек с корицей"?

Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you. Молоко и булочки для нас.

I know you love sticky buns, so I made these from scratch. Я знаю, ты любишь сдобные булочки, так что я принёс тебе парочку.

Now, Saoirse, try some of my nettle tea and gooseberry buns there. Вот, Сирша, попробуй немного чая из крапивы и булочек с крыжовником.

He said he makes the best cinnamon buns in the whole county. Сказал, что у него лучшие булочки с корицей во всей округе.

That mum would like to be home - and that she would bake buns wearing a pretty apron. Чтобы маме хотелось быть дома - чтобы она пекла булочки и носила красивый передник.

Hey, if you got a problem with me moisturizing my buns, you better take it up with your sister-in-law. Эй, если тебе не нравится, что я увлажняю свои булочки, то тебе лучше поговорить об этом со своей золовкой.

Actually, these cinnamon buns started off to be a very nice gesture, Rube, and what I wanted to do is get people breakfast, and that's what I get. Вообще-то, булочки были проявлением моей любви и заботы, Руб, хотел принести друзьям вкусненькое на завтрак, а что получил взамен.

Because our hamburger recipe, our ultimate hamburger recipe, if you make the buns and you marinate the meat and you do all this stuff, it does take about 30 hours. Потому что наш рецепт, наш рецепт самого навороченного гамбургера, это когда выпекаются булочки, маринуется мясо, и всё делается с нуля, занимает примерно 30 часов.

How about a fiber bun? Как насчёт булочки с изюмом?

And a sticky bun to go. И булочку с корицей с собой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download