Sentence examples of "by accident" in English

<>
Nothing happens here by accident. Ничто не происходит случайно.
It happened completely by accident. Это случилось совершенно случайно.
I learned this by accident. Я узнала об этом случайно.
I found that restaurant by accident. Я случайно нашёл этот ресторан.
In fact, it happened by accident. Фактически, всё произошло случайно.
I became an inventor by accident. Изобретателем я стал случайно.
Babe, this didn't happen by accident. Детка, они там не случайно оказались.
In this town, nothing happens by accident. В этом поселке ничто не происходит случайно.
Some things happen to us by accident. Некоторые вещи происходят с нами случайно.
These things do not happen by accident. Такие вещи не происходят случайно.
Leave your phone at home by accident. Оставь свой телефон дома, будто бы случайно.
Maybe you dropped that bottle of scotch by accident. Может быть, ты случайно уронила бутылку со скотчем.
He was left at home by accident last year. Мы случайно забыли его дома в прошлом году.
This did not happen by accident or by chance. Это произошло не случайно.
What do you think, I bump into signs by accident? Думаешь, я случайно врезаюсь в знаки?
Nobody puts I V Needles in their neck by accident. Никто не втыкает внутривенные иглы в шею случайно.
Did you break the window on purpose or by accident? Вы специально разбили окно или случайно?
Such things often happen by accident rather than by design. Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.
Well, I bumped into this whole thing completely by accident. Я втянулся в этот проект совершенно случайно.
Team doctor uses the same needle twice by accident, viral hepatitis. Если их врач случайно использовал одну иглу дважды - вирусный гепатит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.