Sentence examples of "cabinet" in English with translation "шкафы"
Your devices are in a cabinet or otherwise obstructed.
Ваши устройства находятся в шкафу или заслонены чем-либо другим.
He is the one who hung my poor darling up in the cabinet.
Это он повесил моего дорогого сыночка в шкафу.
A Kinect sensor is positioned inside of a TV cabinet that has glass doors.
Сенсор Kinect расположен в шкафу для телевизора со стеклянными дверцами.
An illustration shows an example of a good Xbox console-and-TV setup in a cabinet.
На рисунке показано правильное расположение консоли Xbox и телевизора в шкафу.
And they had it in their cabinet for about 15 years, until it got stolen in January of 2007.
Он стоял у них в шкафу примерно 15 лет, пока его не украли в январе 2007.
This is important to note in case you put your console in a cabinet, which may interfere with IR signals.
Об этом следует помнить при размещении консоли в шкафу, так как это может помешать распространению инфракрасного сигнала.
Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated.
Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.
Do not place the console or power supply in a confined space, such as a bookcase, rack, or stereo cabinet, unless the space is well ventilated.
Не размещайте ни консоль, ни блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если там нет хорошей вентиляции.
You might need to connect an IR blaster (a device that emulates an infrared remote control) to your console and place it near the devices in your media cabinet.
Возможно, потребуется подключить "инфракрасный бластер" (устройство, имитирующее инфракрасный пульт дистанционного управления) к консоли и разместить его рядом с устройствами в шкафу.
You might need to connect an IR extension cable (a device that emulates an infrared remote control) to your console and place it near your devices or in your media cabinet.
Возможно, потребуется подключить ИК-удлинитель (устройство, имитирующее инфракрасный пульт дистанционного управления) к консоли и разместить его рядом с устройствами или в шкафу.
You're going to be a walking zombie for the next year, and I'm operating on four hours of busted sleep, I'm breastfeeding twice a night and I am back-filing for a man who has lost 86 separate keys to the filing cabinet.
Ты весь следующий год пробудешь ходячим зомби, а я сплю урывками по четыре часа, поскольку дважды за ночь кормлю грудью, и разбираю дела человека, который потерял 86 разных ключей к шкафу с картотекой.
Possible obstructions include TVs, cabinets, appliances, other electronics, and furniture.
Возможные препятствия — это телевизоры, шкафы, приборы, бытовая электроника или мебель.
mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets.
протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах.
Under the bed, inside the bathroom cabinets, all over the closet shelves.
Под кроватью, в шкафчиках в ванной, на всех полках в шкафу.
We do keep all the plumbing and electrical specs in the brown cabinets over there.
Все схемы водопровода и документация по электричеству хранятся вон в тех коричневых шкафах.
Aren't all the flammable liquids stored in steel cabinets On the other side of the lab?
Разве не все легковоспламеняющиеся жидкости хранятся в стальных шкафах на другой стороне лаборатории?
Position the wireless router off the floor and away from walls and metal objects, such as metal file cabinets.
Разместите беспроводной маршрутизатор над полом вдали от стен и металлических объектов, например от металлических шкафов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert