Sentence examples of "captious question" in English

Select source language

Select target language

Ms. Aghajanian (Armenia), also speaking in exercise of the right of reply, said that the allusion made by Azerbaijan to supposed military aggression by Armenia was captious. Г-жа Агаджанян (Армения), используя свое право на ответ, говорит, что упоминание Азербайджаном якобы имеющей место военной агрессии Армении не имеет под собой никаких оснований.

A question to which yes or no will not quiet suffice. Вопрос, на который не достаточно ответить просто "да" или "нет".

He didn't respond to my question. Он не ответил на мой вопрос.

I refuse to discuss the question. Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.

This is my answer to your question. Это мой ответ на твой вопрос.

Sorry for not answering your question. I didn't see it. Извините за то, что я не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела.

This question is too difficult for me. Этот ворпос для меня слишком сложен.

Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. Почему люди улыбаются? Ответить на этот вопрос очень сложно.

This is my question. Это мой вопрос.

I asked him a question. Я задал ему вопрос.

I have a question for the experts on Dostoyevsky's work. У меня вопрос к знатокам творчества Достоевского.

I can respond to his question. Я могу ответить на его вопрос.

Building a tunnel from Japan to China is out of the question. О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи.

Apart from her, everybody answered the question. Все ответили на вопрос, кроме неё.

You don't have to answer this question. Ты можешь не отвечать на этот вопрос.

The question is whether she can be trusted. Вопрос в том, можно ли ей доверять.

What to do next is the question. Что делать - вот вопрос.

I didn't know how to answer his question. Я не знал, как ответить на его вопрос.

When you pose a question, you expect an answer. Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ.

She asked several question of us. Она задала несколько вопросов о нас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download