Sentence examples of "care about" in English

Select source language

Select target language

Translations: all396 беспокоиться26 other translations370

show all

They care about the outcome. Они заботятся о результате.

I care about your sobriety. Меня волнует твоя трезвость.

We care about our partners. Мы заботимся о наших партнерах.

I don't care about hair. Мне по фигу на мои волосы.

Takes You care about you, Martin? Ты следишь за своим здоровьем, Мартин?

Moreover, you should care about equity. Более того, надо думать о справедливости.

Why do we care about that? Почему нас это интересует?

How many Americans care about that? Скольким американцам есть до этого дело?

Do we care about their future? Думаем ли мы об их будущем?

Nash doesn't care about modeling. Да не хочет Наш быть фотомоделью.

There are things they care about. А вот - то, что этих людей заботит.

And we care about right and wrong. И нам важно, что правильно и неправильно.

We didn’t really care about winning.” Было абсолютно наплевать, дадут нам Грэмми или не дадут», - признается Маркус Мэмфорд (Marcus Mumford).

Ordinary people do not care about it. Ведь обычных людей все это мало волнует.

Do you think I care about Felicity? Тебе кажется я не равнодушен к Фелисити?

I don't care about no ferret! Меня не волнует никакой хорек!

What topics do consumers most care about? Какие темы больше всего волнуют потребителей?

And why should we care about this? Но почему мы должны вообще заботиться об этом?

So why should you care about that? Почему вас должно это волновать?

Optimize for the result you care about Оптимизируйте рекламу для выбранных результатов

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download