Sentence examples of "carload lot" in English

Select source language

Select target language

One alleged that the saboteurs aimed at blowing up the large factory Crimean Titanium; another implied that they intended to bomb a carload of Crimean leaders on the road from Simferopol to Yalta. В одной из них утверждалось, что диверсанты планировали взорвать крупный завод «Крымский титан», другие считают, что они намеревались подорвать автомобили крымских лидеров на пути из Симферополя в Ялту.

Tom has told me a lot about you. Том мне многое о тебе рассказал.

I saw it at a drive-in theater with a carload of siblings and cousins when I was younger than the kid in the film. Мы смотрели этот фильм, в кинотеатре под открытым небом — я и еще несколько набившихся в машину моих родных и двоюродных братьев и сестер. Тогда я был младше того мальчишки на экране.

I want to buy cooking utensils in one lot. Я хочу за раз купить кухонную утварь.

In London there are a lot of different things which they would like to join. В Лондоне полно всякого такого, к чему хотелось бы присоединиться.

She looks a lot like her mother. Она очень похожа на свою мать.

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный!

I can't turn my neck, because it hurts a lot. Я не могу повернуть шею, потому что очень больно.

My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.

It helped me a lot. Это очень помогло мне.

He received a lot of praise. Его очень хвалили.

I like listening to classical music a lot. Я очень люблю слушать классическую музыку.

Basketball is a lot of fun. Баскетбол — это очень весело.

Your words of encouragement meant a lot to me. Твои слова поддержки многое значат для меня.

Machines can do a lot of things for people today. Машины могут многое делать для людей сейчас.

I hate it when there are a lot of people. Я не люблю толпу.

I have a lot of things to tell you. Мне нужно многое тебе рассказать.

He has earned a lot of money. Он заработал кучу денег.

The maintenance of the house costs a lot. Содержание дома обходится дорого.

You must only count on yourself. And yet, not a lot. Ты должен рассчитывать только на себя. Да и то не слишком-то сильно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download