Sentence examples of "cathedral city" in English

<>
I cannot but mention that these include the cathedral and the Metropolitan's residence in the mediaeval city of Prizren and the Church of Our Lady — the Bogorodica Ljeviska — dating from the beginning of the fourteenth century. Я не могу не упомянуть о том, что к их числу относятся кафедральный собор и резиденция митрополита в средневековом городе Призрене и церковь Богоматери — Богородицы Левиской — начала XIV века.
While the protest camp in the city center has obvious links to earlier Occupy camps in Zuccotti Park and outside St Paul’s cathedral, the Moscow opposition movement seem only to be similar in form not content. Несмотря на то, что протестный лагерь в центре города со всей очевидностью напоминает лагеря Occupy в парке Зукотти или у собора Святого Павла, московское оппозиционное движение похоже на протесты Occupy лишь формой, а не содержанием.
The cathedral dates back to the Middle Ages. Это средневековый собор.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
Is Saint Basil's Cathedral open every day? Собор Василия Блаженного работает каждый день?
He is an expert in the area of city planning. Он — эксперт в области городского планирования.
How do I get to the Annunciation Cathedral from here? Как добраться отсюда до Благовещенского собора?
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
Is Saint Isaac's Cathedral far from here? Исаакиевский Собор далеко?
Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».
Is Kazan Cathedral far from here? Казанский Собор далеко?
A small village grew into a large city. Деревушка стала большим городом.
How can I get to the Saints Peter and Paul Cathedral? Как добраться до Петропавловского собора?
The richer the city the more rubbish it generates. Чем богаче город, тем больше мусора он создает.
The judge ruled that Yekaterina Samutsevich’s sentence should be suspended because she was thrown out of the cathedral by guards before she could take part in the performance. Судья постановил, что наказание для Екатерины Самуцевич должно быть условным, так как охрана вывела ее из храма до того, как она смогла принять участие в представлении.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
In a cathedral in Bruges is Michelangelo's Madonna and Child. В соборе Брюгге хранится "Мадонна с младенцем" Микеланджело.
I'd like a map of the city. Я бы хотел карту города.
Militia Company, Antwerp Cathedral. "Ночной дозор", собор в Антверпене.
What a splendid city! Какой прекрасный город!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.