Sentence examples of "central banks" in English with translation "центральный банк"

<>
Central banks generously provided liquidity. Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
Big week for Central Banks Большая неделя для центральных банков.
Should Central Banks Target Employment? Должны ли центральные банки заняться безработицей?
2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.
Don't look to central banks; Не смотрите на центральные банки;
Central banks are the classic example. Классический пример - Центральные банки.
Other central banks make similar claims. Подобные заявления делают и другие центральные банки.
This is not news to central banks. Для центральных банков всё это не новость.
Central banks can stop worrying about inflation. Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции.
So, what should Western central banks do? Итак, что же должны сделать западные центральные банки?
Unfortunately, many central banks have forgotten this. К сожалению, многие центральные банки забыли об этом.
Do Central Banks Have an Exit Strategy? Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала?
Why Are Central Banks on Trial Again? Почему центральные банки снова подвергаются испытаниям?
Central Banks and the Revenge of Politics Центральные банки и реванш политики
b) decisions by central banks on interest rates; b) объявление решений по процентным ставкам центральными банками или их комитетами;
But eventually central banks must pull the plug. Но в конечном счете центральные банки должны отключить искусственное питание.
Moreover, central banks’ policy frameworks may be incomplete. Более того, политики центральных банков могут быть неполными.
Central banks can do no more for economic growth. Ничего другого для обеспечения экономического роста центральные банки сделать не могут.
Central banks’ forecasting models essentially use the same logic. В моделях прогнозирования центральных банков, по сути, используется та же самая логика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.