Sentence examples of "chair" in English with translation "возглавлявшийся"
Translations:
all1938
председатель1071
стул248
кресло234
возглавлять158
кафедра28
возглавить19
возглавляться10
возглавлявшийся2
председательское место1
other translations167
On 15 September, after the Commission led by the City Council failed to produce a new statute for the City of Mostar, I established a Commission chaired by an international expert.
15 сентября, после того как комиссии, возглавлявшейся городским вече, не удалось определить новый статус для города Мостар, я учредил комиссию под руководством международного эксперта.
Through you, Mr. President, we wish to express our sincere confidence in and gratitude to the Preparatory Committee, chaired initially by Kenya and currently by our sister country Tanzania, and to the entire Bureau for the work that they have done to make this special session of the General Assembly on “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century” a landmark for women.
Через Вас, г-н Председатель, нам хотелось бы выразить искреннее доверие к возглавлявшемуся сначала Кенией, а в настоящее время — братской нам страной Танзанией Подготовительному комитету и ко всему Президиуму, а также нашу им признательность за работу, проделанную ими ради того, чтобы эта специальная сессия Генеральной Ассамблеи по вопросу «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке» стала для женщин веховым событием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert